YouTube-Auto-Dubbing: Robotische Übersetzung nervt User und ist nicht abdrehbar
YouTube setzt auf ein automatisches Feature, das fremdsprachige Videos schlecht ins Deutsche übersetzt. Auch Premium-Zahler können es nicht dauerhaft abdrehen.
Read more...
Waymo: Selbstfahrende Autos sammeln mehr als 600 Strafzettel wegen Falschparkens
Auch autonome Fahrzeuge nehmen es mit dem Parken nicht immer ganz genau. Waymos Robotaxis verstoßen ab und an gegen die Parkregeln. Das soll aber aufhören.
Read more...Spielebranche: Copilot soll auf Xbox mit Strategien und Cheats helfen
Tipps für erfolgreiche Kämpfe und Hilfe bei der Rohstoffsuche: Microsoft hat das KI-System Copilot auf der Xbox vorgestellt. (Xbox, Microsoft)
Read more...Entkernt: Teslas günstiges E-Auto wird ein abgespecktes Model Y
Tesla soll eine abgespeckte Version des Model Y vorbereiten, statt ein günstiges Auto komplett neu zu bauen. (Tesla, Elektroauto)
Read more...
Anonymer Brief von Tesla: Warnung vor negativen Folgen von Donald Trumps Zöllen
In einem nicht unterzeichneten Brief hat Tesla die US-Regierung vor den Folgen der Verhängung immer neuer Zölle gewarnt. Exporteure würden besonders leiden.
Read more...Anzeige: Effektives IT-Störungsmanagement bei Cybervorfällen
Die Auswirkungen von Cyberattacken lassen sich durch ein gezieltes Erstreaktionsmanagement erheblich mindern. Ein Intensiv-Workshop vermittelt, wie IT-Forensik, Schadensanalysen und Risikobewertung e…
Read more...
Roboterarme statt Muskelkraft für Riesen-Solarfarmen
Ein US-amerikanisches Start-up will mit fahrbaren „Mini-Fabriken“ den Bau von Solarfarmen größtenteils automatisieren.
Read more...
Freitag: Microsoft-KI für Xbox-Spieler, Vorbehalte gegen KI-Strategie von Adobe
KI-Unterstützung für Gamer + Aktiensturz trotz Umsatz- & Gewinnzuwachs + Community Notes bei Meta + Mondfinsternis am Freitagmorgen + Verbraucherschutz-Podcast
Read more...
Vorsicht, Kunde! – Fortlaufende Mobilfunkrechnungen trotz Vertragskündigung
Umzug, mieser Handyempfang oder ein günstigeres Angebot sind gute Gründe, den Mobilfunkanbieter zu wechseln. Bei der Kündigung gibt es einiges zu beachten.
Read more...
Adobe übertrifft finanzielle Erwartungen, doch Aktie fällt wegen KI-Bedenken
Die Softwarefirma kann Einnahmen und Gewinne mehr als erwartet steigern. Doch es gibt Bedenken an der KI-Strategie von Adobe. Der Aktienkurs fällt 14 Prozent.
Read more...
Xbox Copilot: KI hilft beim Computerspielen
Wer Xbox-Spiele schneller verstehen möchte, soll bald einen KI-Assistenten heranziehen können. Microsoft nennt das "Copilot for Gaming".
Read more...
Meta Platforms beginnt Feldtests von "Community Notes"
Fakten prüfende Profis sind out bei Meta. Die User sollen "Kontext" liefern, gratis. Auf das Geschäft soll sich das bitte nicht auswirken.
Read more...
Keine freie Sicht: Partielle Mondfinsternis über Deutschland am Freitagmorgen
Über Deutschland ist am Freitag am Morgenhimmel eine partielle Mondfinsternis zu bestaunen - wenn keine Wolken im Weg sind.
Read more...
Digital-TV per Satellit: Was man über Sat-Schüsseln, LNBs & Receiver wissen muss
Der TV-Empfang per Satellit bietet seit vielen Jahren das beste Preis-Leistungs-Verhältnis. Was für einen optimalen Empfang nötig ist, klärt dieser Beitrag.
Read more...
Urteil: Automatische Antwort-E-Mail kann rechtswidrig sein
Wer in einem Impressum eine E-Mail-Adresse angibt und auf Zuschriften dorthin nur per Auto-Reply antwortet, verstößt laut einem Gericht gegen Wettbewerbsregeln.
Read more...
Airlines verschärfen Regeln für Akkupacks im Flugzeug
Airlines in Asien schränken die Nutzung von Akkupacks an Bord stärker ein. Grund ist Feuergefahr.
Read more...
Erzwungene Browser-Auswahl: Firefox zählt verdoppelte iPhone-Nutzerschaft
Haben die Apple von der EU aufgezwungenen Browser-Auswahldialoge auf iPhones eine Wirkung? Ja, heißt es bei Mozilla – mit Verweis auf Deutschland.
Read more...
Vorstellung Mercedes CLA EQ: Der Erste mit mehr Spannung
Der CLA bedeutet für Mercedes technisch einen großen Sprung, der mit vielen Hoffnungen verbunden ist. Er lässt andere Modelle alt aussehen.
Read more...Anzeige: Multitools und "Schweizer" Taschenmesser im Angebot
Bei Amazon kann man ein Multitool mit Zange kurz günstiger kaufen. Schweizer könnten sich über die Bezeichnung ärgern. (Technik/Hardware)
Read more...
Asteroidensonde Hera der ESA hat bei Vorbeiflug am Mars Schwung geholt
Nächstes Jahr soll Hera erforschen, welche Folgen der gezielte Einschlag der Dart-Sonde in einen Asteroidenmond hatte. Jetzt hat sie am Mars Schwung geholt.
Read more...
Ukraine fängt russische Drohnen mithilfe von Ballonen ab
Das System soll dazu dienen, um russische Kamikaze-Drohnen, etwa vom Typ Shaed, aufzuspüren und abzufangen.
Read more...
KI, Cloud, Chips: Länderchefs machen Druck bei digitaler Souveränität
Die Abhängigkeit von außereuropäischen Technologieanbietern in zentralen Bereichen wie KI gefährdet laut den Ministerpräsidenten Staat und Wirtschaft massiv.
Read more...Angry Miao: Gaming-Maus wiegt 49 Gramm und hat Schnellwechsel-Akkus
Angry Miao spricht von "unendlicher Akkulaufzeit": Die Infinity Mouse ist zumindest sehr leicht und von außen ungewöhnlich. (Peripheriegeräte, Maus)
Read more...
Letztes Update: FreeBSD 13.5 mit vielen Fixes und ohne KDE Plasma 5
FreeBSD 13.5 optimiert den Treiber für Intel Ethernet-Karten und verabschiedet sich von alten AGP-Grafikkarten. Anwender sollten bald auf Version 14 umsteigen.
Read more...Hausdurchsuchungen: Huawei soll Europaabgeordnete bestochen haben
Huawei soll über seine Lobbyisten Europaparlamentarier bestochen haben. Häuser in Brüssel und Portugal wurden durchsucht. (Huawei, Politik)
Read more...Basecamp: Bundesregierung sagt Telcos viele weitere Frequenzen zu
Staatssekretär Schnorr macht den Mobilfunk-Betreibern weitgehende Zusagen. Auf Kosten des WLAN, DVB-T2 und anderer Bereiche. (Stefan Schnorr, Vodafone)
Read more...
heise+ | Warum die Durchsetzung des DSA nur langsam vorankommt
Keines der von der EU angestoßenen DSA-Verfahren ist bislang abgeschlossen. Nun droht zusätzlich Gegenwind von der US-amerikanischen Trump-Administration.
Read more...
Fitness-App Strava sperrt Nutzerin wegen Lauf in Nordkorea
Joggen in Nordkorea ist bei der Sportplattform nicht erlaubt. Die Begründung ist zumindest zweifelhaft.
Read more...
3,2 Gigapixel: Weltgrößte Digitalkamera an ihrem Teleskop angebracht
Im Sommer soll das Vera C. Rubin Observatory seine Arbeit aufnehmen, Herzstück ist die größte Digitalkamera der Welt. Die wurde nun an dem Teleskop angebracht.
Read more...
Ryzen 9 9950X3D: AMDs AM5-Topmodell fast zur UVP verfügbar
Bei AMDs Ryzen-CPUs läuft es besser als bei den Radeon-GPUs – die zwei Ryzen 9 9000X3D kosten nur etwas mehr, als AMD empfiehlt.
Read more...